-Tiszt�ra olyan �rz�sem van, mint amikor a tengerparton voltunk tavalyel�tt – mondta Tom. M�g vetett egy utols� pillant�st a medenc�re, miut�n m�r teljesen fel�lt�ztek.

A k�vetkez� pillanatban egyszerre ford�tott�k a fej�ket az �vegajt� fel�, ami az �p�let ellenkez� oldal�n volt, mint ahol bej�ttek. Z�r kattan�s�t lehetett hallani, �s egy g�rnyedt f�rfialak rajzol�dott ki az egyenetlen �veglapok t�loldal�n.

-T�n�s! – mondt�k egyszerre, majd egy az ajt�ra vetett utols� pillant�s ut�n rohanni kezdtek az �lt�z�k fel�. Tom rohant el�l, Bill pedig szorosan m�g�tte haladva k�vette, �s majdnem r�esett, amikor a b�tyja elcs�szott egy t�cs�ban egy a fenek�re esett.

-Gyorsan! Gyorsan, �llj fel! – mondta, mik�zben seg�tett neki fel�llni.

M�r �pp az uszoda ajtaj�ban voltak, amikor egy kivehetetlen szavakkal fenyeget�z� hang �s egy zsebl�mpa f�nye vil�g�tott �t az �vegen.

-Ne szorakozz… - morogta Tom, majd abban a pillanatban sarkon fordult �s csukl�n ragadva Billt, visszarohant az �lt�z�be.

El kell b�jnunk. Pont, mint amikor m�g gyerekek voltunk…

Hallani lehetett a l�pteket a zuhanyz�k fel�l, �s a kattog� z�rat odakintr�l. Mindk�t oldalr�l k�zeledett valaki, �gy elmenek�lni nem volt es�ly�k.

Bill elb�jt az egyik szekr�nysor m�g�tt, Tom k�vette a p�ld�j�t. M�ghozz� pont id�ben, ugyanis a k�vetkez� pillanatban mellett�k egy zsebl�mpa f�nye vil�g�totta meg a sorok k�zti helyet.

-Hell�?

�vatosan megr�ngatva Tom p�l�j�t, Bill a f�nnyel ellent�tes ir�nyba kezdett araszolni, halk, nyugodt l�ptekkel. Ellenben a raszta leveg�t is alig mert venni.

-Hell�? Van ott valaki?

Mire el�rt�k a sor v�g�t, m�r f�lig biztons�gban �rezt�k magukat, legal�bbis Bill biztosan. Ha el�ri �ket, csak �tl�pnek a szekr�ny m�sik oldal�ra �s egyenesen a zuhanyz�k fel� veszik az ir�nyt.

A k�vetkez� pillanatban azonban a f�ny az ellenkez� ir�nyba fordult.

-Jobb, ha semmilyen tr�f�val nem pr�b�lkoztok a mai ut�n… Komolyan mondom.

Nem volt mit tenni, zs�kutca.

-Mi ez? – mondta a f�rfi hang, majd a f�ny megdermedt egy pillanatra �s az �lt�z� ajtaja fel� ir�nyult. – Van n�lam zsebl�mpa �s egy bot!

Az �lt�z� ajtaja kiny�lt, mire egy megk�nnyebb�lt s�hajt lehetett hallani.

-�h, csak te vagy az…

-Ki m�s lenne?

-Mintha l�ttam volna valakiket a medenc�n�l – mondta, majd becsukta maga m�g�tt az �lt�z� ajtaj�t.

-Most! – suttogta Bill halk, m�gis utas�t� hangon. Persze Tomot nem kellett k�rni, ment mag�t�l is.

-Gyorsan, sz�llj be! – mondta Tom, majd becsapta az ajt-�t �s ind�totta a motort. Amilyen gyorsan csak tudott, kihajtott a parkol�b�l �s r�t�rt a f��tra. A visszapillant� t�k�rben Bill m�g l�tta, ahogy az egyik �r ut�nuk n�z, a zsebl�mp�j�val az egyre t�volod� kocsira mutatva.

-Majd legk�zelebb! – ord�tott ki az ablakon Tom, majd g�zt adott.

-Norm�lis vagy?

-Most mi van?

-Mi van, ha felismerik a hangod?

-Nem fogj�k… - r�ntott v�llat Tom.

-�s erre mi a biztos�t�k? – k�rdezte kiss� ripacskod�bban, mint ahogy akarta, mire Tom egy s�hajjal h�trad�lt az �l�sben.

-Hova megy�nk? – k�rdezte agg�d� hangon Bill, amikor az egyik keresztez�d�sben Tom nem arra fordult, amerre kellett volna s�t, pontosan az ellenkez� ir�nyba, mint amerre a farm van. A legut�bbi majdhogy nem �ngyilkoss�gi k�s�rlet ut�n nem volt kedve m�g egyhez.

-Nem mehet�nk haza, anya kiakadna, hogy hol voltunk, �s nem akarok azzal is aggodalmat okozni neki, hogy hazudok valamit, amit �gy sem hisz el – magyar�zta. – Sz�val ma a nagyi�kn�l alszunk, holnap pedig ha k�rdezi, azt mondjuk Andin�l voltunk, filmet n�zt�nk, te elaludt�l, �n pedig nem akartalak fel�breszteni, �gy te a kanap�n, �n pedig a vend�gszob�ban aludtam. Megjegyezted?

-Azt hiszem… - mondta kiss� bizonytalanul a kisebb. Vajon Tom mi�ta gondolkodhatott ezen?

Nagyj�b�l negyed �ra m�lva parkolt le a kocsijuk a h�z el�tt. Miut�n kisz�lltak, Tom m�r ny�lt is volna a cseng�h�z, de Bill elkapta a kez�t. A k�zfejeik �rintkez�s�t�l teljesen zavarba j�tt, de a zavar�t k�nytelen volt elrejteni, hogy �jra esz�be jussanak a szavak.

-Ne �breszd fel �ket!

-Akkor m�gis hogyan menj�nk be? – k�rdezte Tom. Az emeleten van a szob�juk, az �gykeret n�lk�li matraccal, r�gi poszterekkel, CD �s DVD gy�jtem�nnyel, ruh�kkal, amiket m�r nem hordanak, �s �gy tov�bb…

-Nem tudom, de ne kelts�k fel �ket m�r ilyenkor, �regek – mondta, mire Tom fels�hajtott, �s hosszan r�fek�dt a cseng�re.

-Barom! – morogta Bill, mire r� felvillan a l�mpa f�nye, �s ny�l az ablak a f�ldszinti szob�b�l.

-Ki az ilyenkor? – k�rdezte �lmos hangon egy id�s h�lgy.

-Szia, nagyi! – k�sz�nt Tom.

-Bocs�ssatok meg, ami�rt ilyen k�s�n zavarunk, de itt maradhatn�nk ma est�re? – k�rdezte Bill, mire csak egy „v�rjatok”- ot kapott v�laszul �s az ablak becsuk�dott. P�r perc m�lva ny�lt el�tt�k az ajt�.

-Amikor a legut�bb azt mondtam b�rmikor j�hettek, nem pont �gy �rtettem – tess�kelte be �ket egy �s�t�s k�s�ret�ben.

-T�nyleg sajn�ljuk…

-De ak�r kulcsot is adhatn�l, �s akkor nem k�ne csengetn�nk – mondta Tom, mire egy ny�g�s pillant�st kapott.

-Mi most felmegy�nk, te aludj nyugodtan, majd reggel megmagyar�zunk mindent, �g�rj�k! – mondta Bill, majd karon ragadva Tomot felsietett a l�pcs�n. – J� �jt, nagymama!

-J� �jt, bogaram! – mondta, majd visszacammogott a szob�j�ba.

Miut�n becsuk�dott m�g�tt�k az ajt�, Tom led�lt a matracra, Bill pedig a szekr�nyben kezdett �sk�l�dni.

-Mit keresel?

-Pizsam�t.

-Szerintem az nincs…

-�n meg tudom, hogy nincs – mondta. – Viszont nem alszom abban, amiben ma voltam – utalt Bill ez alatt a fekete farmerre �s egy egyszer� feh�r, zebra mint�s r�vidujj�ra.

-A gaty�t meg a cip�t vedd le, a p�l� meg k�nyelmesnek t�nik, alhatsz abban. De t�lem le is veheted… - mondta Tom, majd a k�vetkez� pillanatban elkezdte letolni a gaty�j�t.

Bill paradicsom sz�nbe mer�lt arc�t elford�totta �s �gy tett, mintha m�g mindig keresg�lne.

-V�rj, egy �gyban fogunk aludni? – hitetlenkedett.

-L�tsz m�s lehet�s�get? – k�rdezte cinikusan Tom. – De ha nagyon undorodsz t�lem, akkor alhatsz a nagyi�k k�z�tt is.

-Dehogy undorodom t�led, ezt meg honnan vetted? – f�rmedt r� a b�tyj�ra, mire az halv�nyan elmosolyodott.

-Akkor meg vedd le a gaty�d, vagy ne vedd le, nekem mindegy, de f�radt vagyok! Ha akarsz gyorsan f�r�dhetsz, de siess, mert aludni szeretn�k – k�z�lte, majd h�ttal fordult Billnek.

Egy darabig t�tov�zott, majd el�sz�r lass�, v�g�l siet�s mozdulatokkal dobta le mag�r�l a farmert, �s miut�n leoltotta a l�mp�t, beb�jt Tom mell�, a takar� al�, mire a raszta fel� fordult.

-Gyere ide! – ny�jtotta a karjait jelezve, hogy Bill b�jjon oda hozz�.

-Mi?

-Gyere ide! – ism�telte.

Bill – � maga sem tudta mi�rt, de – k�zelebb m�szott Tomhoz, majd a karjai k�z� simulva szorosan hozz�b�jt. A vil�g�rt sem mondta volna, hogy nem tetszett neki, hogy az illat�t �rezve aludhat el, vagy hogy Tom nyugtat� szuszog�s�t ilyen k�zelr�l hallhatja �s �rezheti, de az �g vil�gon senkinek nem is vallotta volna be.

Tom szorosan �tkarolta, majd egym�st �lelve aludtak el pillanatokon bel�l. Kimer�tette �ket az este…

     Kutyaugat�s. Egy elhalad� aut� zaja. Egy messzir�l j�v� hang. Val�sz�n�leg egy n��. A k�s� ny�ri szell� l�gy suhog�sa. Na meg persze a f�nyek.

Ezek voltak azok a dolgok, amik m�snap Bill fel�bresztett�k. A napf�ny el�l el�sz�r pr�b�lta elrejteni a szemeit �gy, hogy Tom v�ll�ba f�rta a fej�t, de v�g�l bel�tta, hogy nincs mit tenni, �bren van �s es�lye sincs visszaaludni.

T�volabb h�z�dott Tomt�l, kib�jt a karjai k�z�l, �s a szemeit megd�rzs�lgetve k�r�ln�zett a szob�ban. Majdhogy nem 10 �ve ugyan az minden. Na j�, tal�n egy kicsit t�bb a poszter �s vegyesebb a st�lusuk, de van, ami m�r el�g r�g�ta a falon f�gg.

P�r percig m�g ny�jt�zkodott, majd felemelte az apr� t�kr�t az �jjeliszekr�nyr�l. Smink hi�ny�ban a szeme nem volt maszatos, a haja k�cos volt, �s a tapint�sa alapj�n kiss� zs�ros, hajmos�s�rt ki�ltott. Az egyik szeme f�lig volt nyitva, m�g a m�sik teljesen, �gy kiss� groteszk k�pet festett. H�t igen, ilyen egy norm�l ember reggele. Semmi smink, semmi t�k�letess�g vagy csillog�s. A filmekben kelnek fel csak az emberek kivasalt hajjal, t�k�letes sminkkel �s ragyog� tekintettel. Sok sikert valakinek, aki ezzel pr�b�lkozna...

-Reggelt! – ki�ltotta Tom Bill h�ta m�g�l alig p�r centire.

-Te nem alszol?

-M�r fent voltam, csak nem akartalak felkelteni – mondta vigyorogva, majd a h�t�ra d�lve visszazuhant.

Bill visszatette a t�kr�t a szekr�nyre, majd � is a plafont b�mulva a h�t�ra fek�dt.

-Mintha egy m�sik vil�gban lett�nk volna tegnap…

-Nyomot hagytunk a port�sokban, az biztos – mosolyodott el csukott szemmel a raszta.

-Mintha kellett volna nekik m�g egy – mondta szarkasztikusan. – Haza kellett volna menn�nk…

-�s m�gis mit mondt�l volna any�nak? Hol voltunk? – Tom fel�lt. – Hogy a suli uszod�j�ban voltunk �s menek�lt�nk a port�sok el�l.

-A v�g�t kihagytam volna…

-Ne h�ly�skedj! – s�hajtott fel, majd az �ccse fel� fordulva m�lyen a szem�be n�zett. – �gy is van el�g dolog, ami miatt agg�dhat �s agg�dik. Ne csin�lj neki m�g t�bbet! N�ha jobb, ha az ember nem tud bizonyos dolgokr�l.

T�nyleg �gy gondolod? Vajon van olyasmi, amir�l nekem szerinted nem kell tudnom? �s ha van, mi�rt nem tudhatom?

-B�rcsak eg�sz reggel �gy hever�szhetn�nk – s�hajtotta Bill.

-Tal�n fel k�ne keln�nk, hamarosan vissza kell menn�nk a farmra – eml�keztette Tom.

-Teheneket etetni?

-T�bbek k�zt… - mosolyodott el Tom halv�nyan. – Gondolkodt�l m�r azon, hogy van egy sr�c – vagy csaj, mindegy – a vil�gban, aki ugyan annyi id�s, mint te. Ak�r m�g haverok is lehetn�tek, de � lemezeket ad ki, p�nzt keres �s megtehet szinte b�rmit, te pedig a tehenek al�l szeded �ssze a tr�gy�t.

-Ez is egy szemsz�ge a dolgoknak – mondta Bill, �s ennyi. Nem akadt hirtelen t�bb mondanival�ja, ahogy Tomnak sem, �gy csak csendben fek�dtek egym�s mellett.

Lentr�l a nyitott ablakon egy dal hallatsz�dott be, ami �pp a r�di�ban sz�lt.

„I know that it’s freezen, but we have to walk…”

Bill m�g eml�kezett, amikor r�gen a nagymam�juk elind�totta a konyha ablak�ban a r�di�t, amikor palacsint�t s�t�tt nekik. Igaz�b�l, amikor itt voltak, mindig palacsint�t s�t�tt nekik.

„…keep waving at the taxis, while turning the lights up…”

Vajon most is palacsint�t csin�l? El�g val�sz�n�. Bill nehezen tudta elk�pzelni, vajon mennyire ijeszthettek r�, amikor k�s� �jszaka be�ll�tottak.

„…the coffee and the paper and the lonely bus station…”

Minden esetre bocs�natot kell k�rni�k. Tal�n nem is haragszik.

„…i know you have a heavy hearth, i can feel it when we kiss…”

De az igazat megvallva r�g nem �rezte mag�t ennyire �l�nek. �s ezt Tomnak k�sz�nheti, ahogy sok minden m�st is. Van egy�ltal�n b�rmi, amivel ezt megh�l�lhatja neki? Seg�t a farmon, ez a legkevesebb. �s tal�n ha megpr�b�lna… �hm, sz�val kevesebbet elpirulni, esetleg az sem lenne rossz. Hab�r nincs konkr�t �tlete, mit gondolhat ezekr�l a pillanatair�l Tom, de val�sz�n�leg furcs�llja.

V�g�lis, ha � megtette az els� l�p�st afel�, hogy minden a r�gi legyen kettej�k k�zt, akkor ideje neki is l�pnie.

„…and you saw me in the evening by the morning beside me.”

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s