A falak fehrek voltak, tisztk s lesen vertk vissza a fnyt. A nagy, nyitott ablakok nem hagytak napfnytl rintetlen pontot, s a folyoskat betlt steril fny egyik csemprl a msikra verdtt vissza. Az plet csendes volt s nyugodt, mozdulatlan s nma, gy Tom minden egyes alkalommal sszerezzent, ahogy a lptei zaja visszaverdtt a falakrl. A tny, hogy ideges volt, egy kicsit sem segtett.
HP el rendeltk, maga a nagyhatalom el. A telefonhvs utn Tom vonakodva elkapart pr szebb gnct – habr Andy tbbszr krdre vonta arrl, hogy mit tart szpnek – s a rasztit egy vastag lfarokba kttte, amik a htra omolva lgtak le. Mr tucatszor llt HP el, s egyik alkalommal sem vgzdtt jl a tallkozs. Akr bnsnek lttam magt Tom, akr nem.
Az plet olyan volt, mint egy pkhl. Egy kzponti kr kr pltek tovbbi krk, folyosk s ajtk hossz sora, amikrl Tom szinte biztosan tudta, hogy nem vezetnek semmi fontos helyre vagy olyanra, amirl brki is tudott volna. Tl sok volt, hogy brki nyomon tudja kvetni. A kzps kr tls oldaln egy asztal volt, ami mgtt egy maga, fenyeget, ktoldal ajt nylt HP- hoz, mintha csak meg akarn ijeszteni. Valamennyire sikerlt is.
Prblt lassabban jrni, de gy tnt, csak egyre gyorsabban odar. Mieltt szbe kapott volna, mr a nagy fehr rasztal eltt llt, ami vilgos tlgyfbl kszlt. Az asztal mgtt egy fiatal, barna n lt kicsi, lelg orral s tkletesen ferde szemekkel. Mosolygott, ahogy kzeledett. Egy pillanatra Tom el is felejtette minden idegessgt, s visszamosolygott a nre, mg kzelebb lpve az asztalhoz. Az asztal prknyra – ami olyan magas volt, hogy a mellkasig felrt – felrakta a kezt s elrehajolt.
-Csak azrt vagyok itt, hogy…
-Tudom – vgott kzbe egy tkletes fogvillants mosollyal az arcn, majd felvette a telefonkagylt az asztalrl, amin Tom knyklt. Pr msodperccel ksbb mr a vonal msik vgn lev szemlyhez beszlt. – Tom jtt hozzd.
Tom a n nvtbljra nzett, amibe aranyozott betkkel volt belevsve, hogy Celia. A n ismerte t, habr nem emlkezett, hogy valaha is tallkoztak volna annak ellenre, hogy llt mr ennl az asztalnl prszor. Biztos volt benne, hogy eddig valaki ms volt itt.
-Bemehetsz – mondta, kiszaktva Tomot a gondolataibl.
-Oh, hm… Tudok vrni, ha tl elfoglalt…
-Tudta, hogy ezt fogod mondani – vlaszolta a lny, mire Tom felhorkant. Most mr nem fordulhatott vissza.
-Rendben. Ksz, Celia!
-Szvesen, Tom!
Vonakodva hzkodta maga utn a lbait az ajtig, majd rtette a kezt a kilincsre, ami elvlasztotta HP- tl. Kszen llt? Nem igazn. Kszen llhat valaha is erre? Hatrozottan nem. Tudta, hogy mirt akarja HP ltni t. Tudta, hogy sok szablyt megszegett Billel, de abban a pillanatban gy rezte teljesen megrte. gy rezte megtallta az igazi rtelmt a munkjnak. Azt tette, amit tennie kellett, s habr Bill elg kockzatos volt az gyetlensge s a csaldjban rkld kalandvgy gnek miatt, Tom gy rezte jl vgzi a munkjt.
Tudvn, hogy nem ez a vg, elfordtotta a kilincset s belpett a szobba, ahol mindig a lehet legknyelmetlenebbl rezte magt. Nagy volt, br kzel sem akkora, mint a bels kr. A falak itt is fehrek voltak, de legalbb nhol klnbz mvek dsztettk, de egyik sem volt tl felismerhet. Egy sor egsz falat betlt ablak volt kzvetlenl HP asztala mgtt, amiket mindig zrva tartott, gy leginkbb mestersges fnyek vilgtottk be a szobt. Otthonosan nzett ki a hely, de ez korntsem volt rezhet.
-Thomas.
Tom tekintete az eltte lev frfira szegezdtt. Egy idsebb frfi volt, szarkalbakkal a szemei krl, vastag s- bors hajjal a feje tetejn. Az rasztala mgtt lt. Vglis volt Az Ember. A kezeit sszekulcsolta az asztal lakkozott tetejn, az ujjai pedig gy meredeztek, mint egy templomtorony. Ha nem hatalmas volt s flelmetes, akkor semmilyen.
Tom lenyelte zavartsgt, s kijavtotta, mint mindig, amikor az irodban jrt. – Csak Tom.
Nagyot nyelt, ahogy az ajt becsukdott mgtte. A csontjai is beleremegtek, amint kzelebb lpett HP asztalhoz, miutn intett neki, hogy lpjen kzelebb.
-Gondolom, tudod mirt hvattalak tged – mondta, mint egy krdst, de Tom annl jobban tudta, hogy ez tbb volt, mint egyetlen vd.
Benylva a nehz rasztk al, megvakarta a tarkjt s blintott. – Megszegtem valamelyik szablyt?
-Meg… - kezdett bele a frfi egy rnyalatnyi trelmetlensggel a hangjban. – Tetszik a feladatod, Tom? Jl kijssz azzal az lvel?
Tom flszegen thelyezte a slyt a msik lbra. Nem tudta biztosan, hogy csapdba stl- e pp. Azt kne mondania, hogy szereti? Vajon a fnk ezt szerette volna hallani, vagy hogy egyszeren kzmbs volt szmra? Pr msodpercig gondolkodott rajta, ami tl hossznak bizonyult.
-Ne feledd, hogy tbbet tudok, mint amennyit gondolsz, hogy tudok! Szval, lvezed az els feladatodat?
-n – hebegte Tom, majd gy dnttt flre teszi minden flelmt s szinte lesz. gy tnt a frfi gyis mindent tud. – Igen, uram.
-s eme alannyal akar maradni? – krdezte kvncsin velt szemldkkel. Tom sszeszortotta az ajkait, majd megforgatta a benne lev karikt, mieltt vlaszolt.
-Termszetesen szeretnk.
-Akkor tartsd be a szablyokat, Tom! Tl gyakran mutatkozol a fi eltt, s kezdesz hozz nni. Ez nem jtk; ez egy feladat. Azrt vagy ott, hogy megvdd t, hogy tvol tartsd a bajtl. gy alaktsd a szlakat, hogy az legfeljebb hossz tvon tegyen krt benne.
-Minden tiszteletem uram, de – kezdett bele Tom, miutn tallt nmi btorsgot magban legbell. Valami felledt benne, amikor Billhez ment. – Magnyos. Szksge van egy bartra, csak gy mint a vdelemre.
-Akkor btortsd t a tanrn kvli tevkenysgekre. sztnzd, hogy erstse a mr meglv bartaival a kapcsolatt.
Tom hitetlenkedve megrzta a fejt. – Az ssze bartja egy…
-Nem akarom hallani, Thomas! – figyelmeztette dhtl g szemekkel a frfi. – Nem a te feladatod, hogy a bartja lgy. Azrt vagy ott, hogy megvdd s semmi msrt. Ha nem fogod vissza magad, nem lesz ms vlasztsom, minthogy olyasvalakit jelljek ki, aki alkalmasabb a feladatra.
-De…
-Ez minden. Mehetsz.
A frfi ezutn visszastlt az rasztalhoz, hogy folytassa a paprmunkkat, amikbe az eltt kezdett bele, hogy Tom megrkezett. Hogyan fogja vissza magt? Ez nem tnt fairnek. Billnek szksge volt r, s ez Tom feladata: Ott lenni, amikor Billnek szksge van r.
Vgl Tom lenyelte minden tiltakozst s elindult, hogy otthagyja az irodt. Nagy volt a ksztets, hogy trappolva menjen ki. HP elviselhetetlenl gyerekes volt, csak felnttesen.
Zsebre tett kzzel kistlt a szobbl, morcosan lehajtva a fejt a szemrehnys miatt, amit a kontrollhatatlan rzelmei miatt kapott. Tudta, hogy mit akar HP, de utlta a gondolatot, hogy tvol kell maradnia Billtl. Bartok voltak, de pontosan ez az, amit az rasztal mgtti frfi nem akart.
Kezdesz hozz nni, visszhangzott Tom fejben. Mi volt ebben olyan rossz?
-Legyen szp napod, Tom.
Tom a hang irnyba fordtotta a fejt, ahonnan Celia mosolygott vissza r. A lny intett egyet, ahogy felemelte a tekintett. Olyan ismers volt. – Tallkoztunk mr? – krdezte a pult fel menetelve. – Mrmint a mai eltt.
-Nem tudom Tom. Tallkoztunk?
Tom szrakozottan sszehzta a szemldkt. Nem volt pp jtkos hangulatban, de tudta, hogy nem lenne kpes koncentrlni, amg nem tudja hova tenni a lnyt. – Ugyan abban a kikpz osztlyban voltunk? – krdezte. Az arct vakargatta, mikzben prblt emlkezni.
-Nem veled voltam – mondta cukor des hangon, mikzben megrzta a fejt. – Nem rangyal vagyok.
-Akkor irodai angyal? – ugratta mosolyogva.
-Valami olyasmi.
-Akkor ht, – habozott Tom, majd lemondott a dologrl. Kitallja ksbb. – Ha mg nem tallkoztunk, akkor rlk, hogy ma megismerhettelek.
-Bjos – vigyorgott. – Hamarosan tallkozunk.
Tom blintott, majd felnygtt. Semmi baja a lnnyal, de remlte, hogy nem kell hamarosan tallkoznia vele. Elkpzelte a jelenetet, ahogy ott ll s pp elveszik tle a feladatt s thelyezik mshov. Akkor mr egyltaln nem lthatn Billt, s azt nem akarta.
Nem, dnttte el Tom, mikzben vgigcsoszogott a tiszta kveken. Kemnyen kell dolgoznia, ahogy azt HP mondta. Jobb, ha tvol marad Billtl, mintha egyltaln nem ltja t.
-Hogy ment? Mi trtnt? – tmadta le Andi krdsekkel, mikzben Tom bestlt a kzs laksukba. – Mennyire vagy bajban?
-Andi, csak… - shajtott fel hossza, mikzben lergta a cipit az ajt mellett. pp most rt haza, egsz eddig stlt s mg mindig nem tallt megoldst a dilemmra. Egyik kezvel a falnak tmaszkodott, mikzben levette a cipjt, de igazsg szerint prgtt az agya. gy rezte szdl s nem tudta mit tehetne. Ha arra gondolt, hogy nem trhet vissza gy Billhez, elfogta a bntudat. Nem gy, mint egy bart csak, mint egy rangyal.
-Ennyire rossz? – llt fel a kanaprl Andi, majd megkerlve a dohnyzasztalt Tomhoz stlt. A hangja aggodalommal volt tele, de a szeme kvncsisgrl rulkodott. – Nem osztottak be mshova? Mert akkor…
-Nem – vgott kzbe Tom lesen. Megdrzslte a csukott szemeit, nem is akart gondolni az egszre. Az utols dolog, amire szksge volt, hogy ne legyen tbb Bill letnek a rsze. A szeme fjt mr a nyoms alatt, s amikor legkzelebb kinyitotta, Andi llt kzvetlenl eltte. – Mg nem. n csak…
-Vissza kell fognod magad – mondta aggdva Andi, bekpzelt tekintettel. Mita csak tallkozott Billel arra vrt, hogy ezt Tom kpbe vghassa. Brmilyen rve is volt, Andreas sosem bizonygatta az igazt. – Nem akarom azt mondani, hogy n megmondtam, de…
-Andi – csattant fel Tom, majd ellpett az ajttl. Elgg ssze volt zavarodva. Nem volt szksge arra, hogy a bartja st ntsn a sebbe. – Nem akarok beszlni rla, ok? Hagyjuk mr!
Andi kicsit flre llt, de az ajt kzelben maradt. Nzte, ahogy a raszta tstl a nappalin, be a konyhba, majd kvette. sszezavarta magt. – De te mindig szeretnl mindenrl beszlni.
Tom kinyitotta a htt s sztnzett, hogy mi van benne. Szksgtelenl. Az egyetlen dolog, amit el tudott viselni, az a sr volt – s nem azrt mert szksge volt r, hanem mert akarta. Csak gy, mint az lk, a sr is lenyugtatta az agyt. Ez kellett is neki, hogy vgre tisztn lssa a valsgot. Amikor jra felnzett a kezben egy barna veggel, Andit a konyhapultnak dlve tallta, keresztbe font kzzel.
-Csak most nem akarok errl beszlni – jelentette ki Tom, majd lekanyarintotta a kupakot kpzett, krges kzzel. Az els korty hvsen ment le a torkn s melegen rkezett a gyomrba. Pont erre volt szksge a tallkoz utn.
Andi pp nyitotta a szjt, hogy mondjon valamit, de hirtelen egy spol hang tlttte be a szobt, mire a kt fi a zsebhez nylt, hogy megnzzk a fekete hvjukat. Ltva az res kpernyt, Tom a pultra hajtotta, majd ivott mg egy korty srt. – Valami baj van Henry- vel? – krdezte, mikzben rezte, ahogy az izmai ellazulnak az alkohol hatsra.
-Nem tudom – motyogta, majd visszagymszlte a fekete trgyat a zsebbe. Kikapta Tom kezbl az veget s egy pohrba tlttt magnak, mieltt visszaadta. – El kell mennem megnzni.
-Mennyi ideje van mg az regembernek?
-Nem tudom – vgott vissza Andi rosszindulatan. – Mennyi ideje van Billnek?
Tom sszeszklt szemekkel nzett a nla alacsonyabb frfira. – Mg fiatal, vei vannak.
-Akkor van idd, hogy kerld a bajt – mondta Andi, a bartsgos s a nehezen kezelhet hatrn lpkedve.
-Andi, eskszm… - Tom fenyegeten kzel lpett a szkhez. Lehet, hogy Andi nha elgg kcsg volt, de tudta, hogy ha Tom komoly, akkor nem rdemes szrakozni vele.
-Istenem, megyek mr – mrgeldtt, majd egy legyintssel a feje fltt otthagyta a konyht. – Prblj nem bajba kerlni, amg elvagyok.
Amint jra egyedl volt, Tom fogta a srsveget s lelt a nappaliban, ahol a rednyn halvnyan vilgtott be a fny. A szeme sarkbl ltott egy rgi, forgats telefont, aminek a fogantyjt egy fnycsk tkrzdtt. Megvetssel meredt r, mintha csak megsrtette volna. Egyszeren az a telefont volt a legszksgtelenebb dolog a laksban s az egyetlen, amire j volt, hogy HP el tudja rni. Tom gyllte, mindig csak rossz hreket kapott rajta. A „nagy ember” sosem hvta, hogy gratulljon neki a jl vgzett munka miatt, vagy brmi.
Lzads kppen, Tom odastlt, a kagylt az asztalra rakta, hogy senki se tudja hvni, majd visszadlt a kanapra. Csak nzte a falat, itta a srt s prblta kitallni mit tehetne Billel.
|