-Szia – suttogta Tom, amikor kinyitotta a szemt. Vele szemben fekdt, nem lelte vagy karolta t, csak fekdt s a szembe nzett, de Billnek egyenlre ez is elg volt. – Felbresztettelek?
-h, alszom, nem ltod? – mondta szarkasztikusan, majd sznpadiasan horkolni kezdett.
-Buta – Tom homlokon pcklte, ami fjt, de tudta, hogy nem szndkosan akart neki fjdalmat okozni. Ezt amgy is tudatra adta mlt jjel…
-Mit fogunk ma csinlni? – krdezte Bill, miutn kezdte megunni a farkasszemezst.
-Te mondjuk befejezhetnd a knyvet, mg mieltt megjn a haverod – emlkeztette Tom, de mieltt Billnek elprologhatott volna a jkedve, jra megszlalt. – De nehogy megint ezen kezdjen el jrni az agyad! Inkbb keljnk fel s csinlj reggelit – mondta, majd abban a pillanatban fel is lt s elkezdte sszeszedni a ruhit. – Lent vrlak!
Bill sszeszorult gyomorral nzett utna, miutn becsukdott az ajt. Egyltaln nem ilyen reggelre szmtott az utn a csodlatos jszaka utn. Azt vrta, hogy Tom cskkal breszti, hogy kedves lesz, vagy esetleg tlcn hozza fel a reggelit. Igazbl be kellett vallania magnak, hogy az utbbit igazn nem vrhatta el Tomtl, de akkor is csaldott volt. gy viselkedett, mintha neki ez nem jelentett volna semmit.
Vgl miutn kiszomorkodta magt, felltztt s lestlt a konyhba, ahol Tom mr a laptopjn ptygve vrta.
-Na, mit esznk? – krdezte anlkl, hogy rnzett volna.
-Melegszendvicsre gondoltam, ha megvrod – mondta, mire Tom csak blintott s tovbb rogatott valamit. Egyltaln nem is foglalkozott Billel, aki ettl csak mg rosszabbul rezte magt.
Miutn elkszlt a reggeli, Bill rakott magnak egy tnyrra kettt, majd elindult vele ki a pavilonba.
-Hova msz? – szlt utna Tom.
-rni – vlaszolta, majd t kzben a nappaliban lev asztalrl felkapta a fzett. Odakint friss, dleltti szl fjt, de nem az az ers fajta, hanem a kellemes. Ahogy lelt a pavilonba krbenzett. A tj mg mindig szp volt, de valahogy elveszett a varzsa. Lehet, hogy csak a rossz kedve miatt volt, de valahogy mg Daisy jelenlte sem tudta feldobni. A hatty a t kzepn szklt s nmagban gynyrkdtt a vztkrben.
-Tulajdonkppen mi a bajod?
Bill htrafordult. Tom llt mgtte.
-Mi?
-Olyan… Nem is tudom milyen vagy. Megbntottalak valamivel?
-Csak… Lelsz? – krdezte. Tom kicsit btortalanul nzett r, majd vgl helyet foglalt mellette. -
Krdezhetek valamit?
-Persze.
-Neked semmit sem jelentett a tegnap este? – Ezen rgdott, mita felkeltek, s hiba rezte az ers ksztetst, hogy inkbb magban tartsa ezt, nem brta.
Tom elszr csak rtetlenl nzett r, majd flszegen elmosolyodott.
-De igen, jelentett – mondta.
-s mennyit?
-Bill, csak lefekdtnk, ennyi – nevetett fel. Lehet, hogy ezt szrakoztatnak tallta, de Bill gy rezte, mintha egy vilg trt volna benne ssze.
-rtem – mondta, majd bepccintette a tollt s a paprhoz fordult.
-Ennyi? – krdezte Tom.
-Ennyi – blintott. A msik ezutn felllt s elment, Bill pedig nem nzte meg hov. Legbell neki az elhangzott szavak mst jelentettek, mint valsznleg Tomnak. A szemei el kapta a tenyert, majd remegve kifjta a levegt. Nagyjbl fl rig lhetett gy ott, ttlenl, majd jra a paprlapot kezdte tanulmnyozni. A tetejn mr elkezddtt az rs, de a nagy rsze res volt. A trtnetbl mr nem kellett sok htra, gy jra felvette a tollat s rni kezdett. Ha mst nem is, ezt jl megcsinlja ezen a szigeten.
-Hell, Tom vagyok – intett a hajbl kiszll szknek. Igazbl kezet is nyjtott volna, de amint vgignzett rajta, meggondolta magt. Arany lnc lgott a nyakban, medl nlkl, trdgatyt viselt s az a tipikus hawaii, narancssrga inget plmafkkal. Borzasztan festett, ahogy az aranyozott rjrl prblta leolvasni az idt, de inkbb nem fztt hozz megjegyzst. Minden esetre nehz volt elhinni, hogy Bill s bartok.
-Gustav Schfer – morogta emelt fvel, majd odanyjtotta neki a brndjt s vrta, hogy mutassa neki az utat. Tomnak vgl nem volt vlasztsa, hisz itt az alkalmazott.
Ahogy a hz s a pavilon lttvolsgba kerltek, Bill alakja is kirajzoldott, ahogy grnyedten rja a sorokat a fzetbe. A rasztit az egyik oldalra sprte, hogy ne melegtsk annyira a htt s a nyakt.
-Ezt vidd be, n addig ksznk neki – morogta a parancsot a vlla fltt Tomnak, majd peckes lptekkel elindult a pavilon fel. Tom legszvesebben torkon rgta volna, s nem engedte volna Bill kzelbe, de nem tehetett semmit. Meggrte, hogy kibrja, de akkor is tjrta a dh a testt, ahogy az a frfi Bill vllra teszi a kezt s valami furcsa dumval ksznti. Bill felemelte r a tekintett s kedvesen ksznttte, de Tom beltott a mosolya mg.
A kvetkez pillanatban Gustav megfordult s intett Tomnak, hogy siessen bevinni a brndjt, mire az csak kromkodott magban egy sort s elindult. Legszvesebben csak bedobta volna a brndt a nappali kzepre, de helyette lelltotta a kanap mell.
jra a rgi nta…
Ekkor kezdett rjnni, hogy Billel mennyire j dolga volt. Kedves volt vele, engedkeny s nem rabszolgaknt tekintett Tomra.
-Ne viselkedj gy vele! – krlelte Bill Gustavot.
-Mirt ne? Itt az alkalmazott, nem? – nzett r szrakozottan a szke.
-De igen, csak… Ez akkor is bunksg!
-Bill, ez a munkja – emlkeztette Gustav. – Kiszolgl minket. Vagy netn beleszerettl? – rhgtt fel.
-Nem – sttte le a szemt Bill.
-Akkor meg? Ha azt akarod, hogy habos tortt csinljon neked marcipn plmafval a tetejn, akkor meg kell csinlnia…
Bill sszerncolt szemldkkel bmult a trdeire. Persze, neheztelt Tomra – virgnyelven mondva – , de akkor sem viselkedhetett vele gy. Elvgre is egy ember. Egy llny, hiba ez a munkja. Ugyan azok, mg ha trsadalmilag nem is. Ugyan gy llegeznek, esznek, alszanak, elfradnak, srnak s nevetnek.
-De akkor is, krlek, csak legyl vele kedvesebb! – nzett fel r knyrgen Bill.
-Mihez kpest? – rhgtt fel.
-Gustav…
-Jl van, jl van… - emelte fel a kezeit, majd a kszlben lev knyv fel fordult. – Mennyi van eddig?
Bill felemelte a lapokat s megprgette ket, hogy Gustav lssa, nem csak lazslt az eddigi ittlte alatt.
-Nem semmi – blogatott elismeren. – Mennyi kell mg?
-Nem sokra ksz – mondta.
-Az az…
-A hazaton szerintem befejezem, ha nem ma…
-Mi? – nzett r rtetlen tekintettel Gustav.
-Haza megyek – jelentette be Bill, mire a szknek elkerekedtek a szemei.
-Hogyhogy? gy tudtam, mg egy hnapig itt leszel…
-A knyvem ksz. Mirt maradnk? – krdezte inkbb sajt magtl, mint Gustavtl. – Holnap veled mehetnk? Este sszepakolok.
-hm, persze, ha gondolod – mondta. Ltszott, hogy ezzel sikerlt sszezavarnia, vagy legalbbis meglepnie. Lehet, hogy mindkett. – Az afro- csvnak mr szltl?
-Nem, de szeretnm, ha te sem emltend neki a dolgot – krte Bill.
-Ht, rendben – mondta Gustav.
-Akkor megbeszltk – mosolyodott el Bill, habr leginkbb srni tmadt volna kedve. – Menjnk be, ok? Nemsokra gy is sttedni fog…
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts