Kt rendraut s egy halottaskocsi llt a hz eltt. Bill az emeleti szoba ablakbl nzte, ahogy az ember nagysg fekete zskot egy hordgyon beemelik htulrl, majd a halottaskocsi elhajt.
- Nagyon sajnlom, ami trtnt – mondta a serif halkan, majd biccentett s vgre valahra elhagyta a hzat.
Egyedl csinlta vgig az egszet. Amikor megltta a holttestet, szdlni kezdett, s ahogy lassacskn eljutott az agyig, mi trtnt, hnyingere lett, s a vccssze fl hajolva kiokdta magbl a reggeli palacsintt. Nagyjbl tz percig sokkos llapotban trdelt a frdszobban, majd szbe kapott, hogy alig egy mterre tle egy holttest van, s ijedten kibotladozott onnan. Hirtelen azt sem tudta, mit kne tennie, kinek kne szlnia, vagy egyltaln mit kne gondolnia. Mgis hogyan trtnhetett ez meg, s mikor? Olyan szrrelisnak tnt az egsz, hogy pont tallt r, miutn lt Gordon hallos gya mellett is, amikor elment. Az elmje nem tisztult mg ki elgg ahhoz, hogy gondolkodhasson azon, mi trtnt, vagy hogy mirt trtnt, ami trtnt. Csak az a tny lebegett a tudatban, hogy az anyja ngyilkos lett. Ltta a szappantartban pihen paprvg kst, a hossz, mly, nylt vgst az anyja alkarjn, s a szemeit, amik felfel bmulva, majdhogynem kifordulva meredtek a semmibe. Annyira gyomorforgat ltvny volt, hogy Tom gy rezte, ha brmi maradt is a gyomrban, azt most msodjra biztos kihnyja.
Ekkor hirtelen benyitott Bill, elszr krd, majd ijedt, aggd tekintettel nzve t. Tom szre sem vette magt. Hogy Bill nevt kezdte kiablni, mintha segtsgrt kiablna. Hogy a frd csukott ajtajnak dlve, felhzott trdekkel tmasztja azt, mintha csak bent akarna tartani valamit. A szemeivel pnikszeren meredt maga el. Tovbbra is a sokk hatsa alatt tallt r Bill, s miutn nem vlaszolt a krdseire, letrdelt mell.
-Tom, mi trtnt? – krdezte rmlten. A szemeibl szinte aggodalom radt, ahogy Tomot nzte, s ettl neki sszeszorult a torka s kiszradt a szja. Hogyan kellene elmondania, mit ltott? Hogy adhatn tudtra anlkl, hogy jra sszetrn?
Vgl csak elfordtotta a tekintett, s a mutatujjval a frdszoba fel mutatott. – Odabent…
Bill mr llt is volna fel, hogy a msik ajt fell bejutva megnzze, mi zaklatta fel ennyire a btyjt, azonban Tom megragadta a csukljt s olyan ervel rntotta vissza, hogy elvesztette az egyenslyt, s az oldalra zuhant.
-Ne! – mondta.
Bill most mr trelmetlenl nzett r, de a szavak mg mindig gettk a torkt, ahogy kptelennek rezte a kimondsukat. Ahogy az ccse jra felllt, s elindult az ki a szobbl, sztnszeren felpattant is, s utna rohant, azonban tl lass volt, s mr csak akkor rt oda, amikor Bill elrntotta a fggnyt a kd ell.
Ekkor valami nem emberi hang trt el az ccse tokbl. Valami, ami knnal teli sikts vagy fjdalmas ordts akart lenni, viszont valahogyan egyszerre volt mindkett s egyik sem. Bill abban a pillanatban, hogy megltta, el is fordult, s httal a testnek trdre rogyott, s a karjait maga krl krbe fonva tovbb hallatta magbl azt a borzalmas hangot. s kzben sr. Meglls nlkl srt, s ahogy az ajtbl Tom t nzte, valami furcsn groteszk kpet nyjtott. Mg sosem ltta t ilyen llapotban, s soha nem is vgyott r, azonban most, hogy ott trdelt tle pr lpsre, darabokra robbanva, Tom egyszerre rzett ksztetst arra, hogy mell siessen s kirnciglja a helyisgbl, s arra, hogy is ugyan gy sztessen, s kifacsart ltvnyt nyjtva utat adjon a knnyeinek.
De nem tehette meg. Tudta, hogy ismt neki kell az ersnek lennie, felvennie a telefont, trcsznia, s kimondani a szavakat. Tudta, hogy neki kell vgigcsinlnia, s ezttal egyedl. Bill nem gy nzett ki, mint aki kpes lenne egyltaln emberek el llni, ms pedig nem maradt. Egyedl maradtak.
Miutn Tom felksrte a szobjba, Bill a prnk kz zuhant, s srt. Nem gy, ahogy addig – grnyedten, nyladzva s ordtva -, hanem csendben szipogva, mondhatni elfogadva a tehetetlensgt. Tisztban volt vele, hogy Tom mr hvta a rendrsget s a mentket is. s azzal is tisztban volt, hogy Tom nem csak azrt hozta fel, hogy ne legyen lb alatt, mint legutbb, hanem mert tudta, hogy most erre a szobra van szksge. A ngy fehr falra, amik olyan jl megvdtk mr mindentl, s ezttal is gy fogadtk, mint a rgi bartok.
rezte a huzatok fehrt illatt, hallotta az sz jttt jelz szelet, ahogy odakint a fa leveleit suhogtatja, s ahogy a htra fordult ltta a falra vetl napsugarakat. Ismers ltvny, gondolta, majd behunyta a szemeit.
Amikor legkzelebb kinyitotta, mr dlutn volt. Hirtelen lt fel, gy kiss beleszdlt a hirtelen fejbe szk vrtl. Vgl sikerlt felllnia, s az ablakhoz vonszolnia magt. Egy harmadik rendraut pp rkanyarodott a fldtra, ami kivezetett a farmrl, a fekete halottaskocsi hts ajtait pedig pp kinyitottk, hogy be tudjk emelni a testet. Billnek knyszertenie kellett magt, hogy rezzenstelen arccal vgig tudja nzni a jelenetet. Nem tudta pontosan megmondani, mikor alakult ki benne ez a fajta mazochizmus, de nem is igazn volt fontos.
Tomnak majd sztrepedt a feje, s legszvesebben ordtott volna, amikor vgl minden kocsi elhajtott a birtokrl. A seriff azt mondta nagyjbl fl ra mlva rkeznek meg a nagyszleik, hogy elvigyk t s az ccst, mivel k a legkzelebbi rokonaik, s kiskor voltukbl kifolylag nem maradhatnak itt egyedl.
Majd megrjtette a csend, ami krbelengte az egsz hzat. Mskor megnyugtatnak tallta volna, most azonban inkbb volt frusztrl. s mg csak nem is ez bortotta ki legjobban…
Vett egy nagy levegt, majd elindult az emeletre. Sz szerint feltpte Bill szobjnak ajtajt, majd be sem csukva maga mgtt, az ablak fel indult, ahol az ccse fradt, de meglepett tekintettel meredt r. Gyors, hatrozott lptekkel kzeledett Bill fel, majd odarve mell szorosan tkarolta, s a fejt a vllra dnttte.
Bill elszr kiss megijedt a hirtelen jtt gesztustl, de pr pillanat mlva visszalelt. Tom ekkor hosszasan felshajtott s utat engedett az eddig visszatartott knnyeinek. Csak hagyta, hogy ztassk az arct, s kzben olyan ersen szortotta maghoz Billt, hogy flt, majd sszeroppantja, de egyszeren nem volt kpes engedni az lelsen.
-Bill… - suttogta halkan kt szipogs kztt, amikor mr enyhlni kezdett a srrohama. Bill gyengden a htt kezdte simogatni, ezzel nyugtatva t, m rezni lehetett a mozdulatain a bizonytalansgot. sem tudta, mit kellene most tennie vagy mondania. Elszr Tom nem rtette, mirt nem sr is vele egytt, de aztn rjtt, hogy nem hibztathatja. Bill mr tapasztaltabb a tudatos gyszolsban, mint .
Hirtelen nem tudta eldnteni, hogy ez most rossz-e vagy j.
-Bill! – ismtelte Tom a nevt, ezttal viszont nem suttogsknt.
-Sssh…
-Bill, mondanom kell valamit! – bkte ki vgl Tom, majd eltolta magtl az ccst, de csak annyira, hogy a szembe tudjon nzni.
Bill rezte Tom tekintett az vbe frdni, a killegzett levegjt, s ahogy a kzfejvel vgigsimt az arcn. Beleborzongott, mint mostanban mindig egy-egy Tom rintsbe, azonban most mintha ms lett volna.
-Mit? – krdezetett vgl vissza remeg hangon.
-Attl flek, csak most vagyok elg hlye llapotban ahhoz, hogy elmondjam, – mondta halkan Tom – s ksbb mr nem lesz elg merszem hozz. – Az utols sz utn megllt, egy jelre vrva Billtl, hogy figyel s komolyan veszi. Nehezre esett volna nem komolyan venni, nem figyelnie pedig mg inkbb tekintve, hogy milyen kzel voltak egymshoz, de azrt megadta neki, amit szeretett volna.
-Igen?
-grd meg, hogy te nem hagysz itt! – suttogta.
-Meggrem, ha te is – felelte Bill gondolkods nlkl.
Ez utn egy msodperc sem telt bele, Tom megszntette a kztk lev maradk teret azzal, hogy sszerintette a szjukat – nem csk volt ez, inkbb csak sszesimult az ajkuk. Azrt ennyi is elg volt hozz, hogy Bill szvverse felgyorsuljon.
-Meggrem – suttogta Tom, amikor elhzdott egy pillanatra. Az ccse tekintete Tomra fkuszlt, egy pillanattal ksbb pedig a szoksos gyengdsgrl teljessggel megfeledkezve tkarolta a nyakt, s hevesen megcskolta. Tom rezte a szvk lktetst s az arct elnt pr melegt.
-Bocs – mondta rekedten a kisebb, miutn ismt tr keletkezett kettejk kztt. – Erre, gondolom, nem szmtottl.
-Kellemes meglepets volt. – Tom szeretetteljesen mosolygott r, mikzben neki egy jabb knnycsepp trt utat. A btyja egy gyengd mozdulattal letrlte, utna pedig nem emelte el a kezt az arcrl, hanem a hvelykujjval tovbb simogatta, mikzben a homlokukat egymsnak dnttte.
Bill beleborzongott a kzelsgbe. Tudta, hogy egy ideje mskpp reagl Tom rintseire s gesztusaira, de szmra is csak most kezdett vilgoss vlni, mirt. Vajon mita rez gy a btyjval kapcsolatban gy? Helyes ez gy? Nem, ez semmikppen nem helyes, ezt tudta, de ahogy ott llt, beleolvadta az lelsbe, nem szmtott, helyes-e vagy sem.
-Valami baj van? – krdezte Tom, amikor szre vette, hogy Bill valamin ersen gondolkodik.
Ahogy hirtelen kizkkent a gondolataibl, ismt megkereste Tom tekintett. – Nem… Mit is krdeztl?
Tom trelmesen elmosolyodott. – Valami aggaszt? – ismtelte.
-Minden a legnagyobb rendben – mondta, majd kihtrlt az lelsbl s lelt az gy szlre. – Minden a legnagyobb rendben…
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg