-Na vgre! - csattant fel Simone, amint Bill megjelent a konyhban. – Mr azt hittem sosem jssz le!
Tom httal lt az ajtnak, de a vlla fltt htratekintett egy pillanatra. Bill tnyleg sz szerint rtette, hogy rendbe szedi magt. Megfslkdtt, felvett egy normlis rvidujjt s egy rvidgatyt, amiben gy tnt van gumi, msklnben mr rg leesett volna rla…
-Itt vagyok – mondta, majd sszetallkozott a tekintete Tomval, aki pr msodperc mlva viszont elfordult. – Mit esznk? s hogyhogy egytt esznk?
-Rgen ettnk egytt utoljra, gondoltam visszahozhatnnk ezt a szokst – mosolygott kedvesen Simone, majd „nk az elsbbsg” alapon elkezdett tsztt rakni a tnyrjra. Bill egy darabig tancstalanul llt, majd lelt Tom mell, a rgi helyre. Olyan abszurd kpet festett, hogy az asztalfn nem l senki, de egyltaln nem keltett Billben bntudatot, ami miatt megint elnttte egy pillanatra a mreg, de ahogy elrenylt, hogy vegyen magnak, Tommal vletlenl sszetkztt a kezk, ez pedig visszahozta a valsgba.
A vacsora alatt vgl nem szltak egymshoz, s kezdetben frusztrl volt a csend, m amint az els falat a szjba rt, megdermedt. Az anyja s Tom fel fordultak, hirtelen nem rtettk mi trtnhetett. Simone arra gondolt elszr, hogy nem zlik neki. Egy darabig zlelgette, rgcslta,, majd lenyelte s felnzett rjuk, hol a btyjra, hol az anyjra fordtva a tekintett. Vglis, senki nem rtett semmit.
-Nem zlik? – tette fel vgl a krdst a szemldkt rncolva Simone. Bill hirtelen elkerekedett szemekkel nzett r elszr, majd hevesen megrzta a fejt.
-Dehogy nem – tiltakozott, majd egy pillanatra megllt, ahogy prblta sszeszedni a gondolatait s a j szavakat. – Csak… Most valahogy ms, mint mostanban. hm… Finomabb, de taln nem is ez a j sz r – tndtt. Mintha jra lenne benne let, gondolta Bill, m hangosan nem merte kimondani.
Nem akarta feltpni az pp gygyul sebeket.
Ahogy Simone elmosolyodott, Bill ktszeresen is meggyzdhetett arrl, hogy bel jra visszatrt az let. A mosolya szinte volt, kedves s simogat. Mint minden anya mosolya, amikor a gyermeke a fztjt dicsri. Ahogy elfordtotta a tekintett, egybl sszetallkozott Tomval, aki szintn mosolygott r. Tudta, hogy nagyjbl egyre gondolhatnak, s ez kiss megnyugtatta.
A vacsora vgeztvel Simone nekiltott a mosogatsnak, az ikrek pedig elhagytk a konyht. Bill remnykedett benne, hogy esetleg megnznek egy filmet vagy bekapcsoljk a tvt s nznek valami esti agyrohaszt msort, mint rgen, de vgl senki nem vetette fel az tletet, t is belertve. Olyankor mindig vagy csendben ltek, vagy beszlgettek, amg valamennyien el nem lmosodtak.
-Kilk egy kicsit a teraszra – mondta Tom, mikzben Bill mr pp indult volna fel az emeletre. Azt mr nem mondta, hogy „ha van kedved, gyere te is”, de semmi szksg nem volt r. Anlkl is tudta, hogy erre utal.
-n pedig felmegyek a szobba – mondta, majd jra elindult a lpcsn. Nagyon szeretett volna kilni Tommal a teraszra, de nem tudta volna kikerlni a beszlgetst, ha pedig vgig csak nmn lnek, azzal nem jutnak sehova s csak nvelik a feszltsget, ami gy tnik kezd szp lassan tovatnni.
Tom a vlasz miatt kiss csaldottnak tnt, viszont nem gy tnt, nem akar erltetni semmit, gy egy lemond blintssal htat fordtott s kistlt a teraszra, egyedl. Miutn eltnt az ajt mgtt, Billt valami furcsa rzs fogta el. gy rezte mgis utna kne mennie, de valahogy nem mozdult a lba, akrhogy is erlkdtt, egy helyben llt a lpcs kzepn.
Most az egyszer legyl kezdemnyez flesg!
Miutn tvenedszerre is elismtelte magban a mondatot, sikerlt vgl annyi akaratert sszegyjtenie, hogy lemenjen a lpcsn, majd egy kis hezitls utn kilpjen a teraszra.
Odakint mr teljes sttsg vezte a birtokot, csak a terasz lmpja vilgtott, aminek a fnye csak a poros tig jutott el. Kicsit olyan rzs volt, mintha azon tl a homlyba veszne minden, s ha kimegy oda, is eltnik. Baromsg, az, de ht nem lehet az ember mindig klti…
Tom a terasz korltjn csrgtt, a lbt lgatva nzett maga el, s amikor Bill kilpett az ajtn nem fordult fel, csak tovbb bmulta a fa leveleit, ahogy a szl lgyan lengeti, hullmoztatja a lombkoront.
Bill nem ttovzott sokig, lelt kzvetlenl mell.
-Tudtad, hogy mr csak kt ht van a nyrbl? – trte meg hirtelen a csendet Tom, amint Bill elhelyezkedett a keskeny fn, m amint realizlta a mondat slyt, ismt knyelmetlennek rezte.
-Igazbl teljesen elfelejtettem – vallotta be szintn Bill. – Mirt pont most kell ennek is jnnie?
-Szops – fintorgott Tom, majd pr pillanatig ismt csend lett.
-Az – tette hozz, miutn kezdte mg knyelmetlenebb tenni a szitucit a csend, ami hvatlanul telepedett kettejk kz.
-Megprblhatnnk nem gy felfogni – mondta Tom, mire Bill krd pillantssal fordult fel. – Nem gy, hogy mr csak kt ht van a nyrbl, hanem mg kt teljes ht van a nyrbl, rted? – fordult egy halvny mosollyal Bill fel, akinek ettl szintn mosolyoghatnka volt, m ebbl semmi nem jelent meg az arcn, ugyan olyan rezzenstelen kppel bmulta Tomot.
-Terveztl valamit? – krdezte, mikzben a fl mg sprt egy ksza tincset.
-Mg nem, csak arra gondoltam lvezzk ki ezt a maradk idnket, mieltt pakolnunk kne. – Amint kimondta, Tom mris brndozni kezdett, mi mindent csinlhatnnak.
-Anyra is gondolj – jutott hirtelen Bill eszbe. – Elvgre teljesen egyedl hagyjuk az szi sznetig.
-Igaz – mondta. Ekkor megprblt htradlni, mintha csak egy szkben lne, de hamar r kellett jnnie, hogy ez bizony nem gy van. Elvesztette az egyenslyt, s tl messze volt az oszloptl, hogy megkapaszkodjon benne, gy megragadta Bill karjt. m ahelyett, hogy visszahzta volna magt, csak Bill is lerntotta. Nagy koppanssal rtek fldet, majd jajgatva s nygdcselve fetrengtek a fldn, mint kt idita.
-Jl vagy? – fordult fel Bill.
-Aha. t te?
-n is.
Ahogy Tom az oldalra fordult, sszetallkozott a tekintetk. Egy darabig csak nztek egyms szembe. Tom piszkos, fehr plban s egy egyszer farmerban, valamint a fejn egy baseball sapkval, Bill pedig ugyan abban a rvidujj-rvidgatya kombban, mint eddig. Nhny msodperc mlva, teljesen hirtelen, minden elzmny nlkl, kitrt bellk a nevets. Elszr csak a vlluk rzkdott, s halkan nevetgltek, aztn nem brtak lellni, egyre ersebben rzta ket a rhgs, vgl mr vistottak, s hanyatt fekve a szemket trlgettk. Egy szt sem szltak, azt sem tudtk, ez mirt ennyire vicces, de kptelenek voltak abbahagyni. Taln ez volt az els olyan pillanat hossz ideje, amikor mindketten egy hullmhosszra kerltek, s szavak nlkl gondoltk ugyan azt, akrmi is volt az valjban.
-Tudod – prblt Tom artikullni nevets kzben. – Ez nagyon vicces.
-Tnyleg az – blintotta a msik.
-s mosolyogsz – jegyezte meg, mire Bill hirtelen jra remelte a tekintett, s kvncsian kezdte frkszni a vonsait. Tom viszont csak tovbb vigyorgott r, s az javra szl, hogy nem fordtotta el a fejt, llta az ccse tekintett. – H, nem azrt mondtam. Ne hagyd abba!
Erre Bill egy hatalmas, flig r fogvillants mosolyt varzsolt el a semmibl, mire Tom egy morgssal s egy szemforgatssal fellt.
-Hlyesg, ha megkrdezem holnap rrsz- e, mi? – krdezte Tom, amire Bill egy szimpla ’hm’- mel vlaszolt. – Akkor tovbbra se tervezz semmit!
-Mire kszlsz? s n mirt kellek hozz? – krdezte enyhe aggodalommal a hangjban Bill, mikzben is fellt.
-Mg nem tudom, de majd holnapig kitallok valamit. De persze csak miutn te segtettl nekem a farmon…
-Mi?
-Jt fog tenni – bizonygatta Tom. – Nekem meg legalbb nem kell egyedl lennem.
Ekkor egy egyttrz mosoly jelent meg Bill arcn. Eddig nem is gondolt arra, hogy Tom is egyedl rzi magt, s meg tudta rteni, milyen az. Mg ha a kt eset nem is hasonltott.
-Elmondod hov megynk? – krdezte Bill, az elmlt tz percben harmadszorra, egyre trelmetlenebben. Tomnak ugyan az volt a vlasza, mint eddig:
-Majd megltod.
Persze…
Kiss mr fradt volt aznapot illeten. Egsz nap Tom mellett volt, s knytelen volt bevallani i magnak, elgg elszokott a munktl, a mozgstl, a napfnytl, a frisslevegtl s mindentl, amitl nem kellett volna. Elszr lovakat almoztak, majd csirkket etettek, kitiszttottk a dugulst a birtok egyik hts rszben lev ktban, beszereltk az j htkamrt a kocsiba, s akkor mr egy levegvel le is mostk. Ekzben volt egy kzs ebd s egy tvnzs (Walking Dead, j vad, valami, amit nem szabad, st, egyenesen tiltott kihagyni!).
Vgl gy telt a nap, s gy tnt Tom kzben kitallta mit is fognak csinlni.
Mr elhagytk a vrost, s nyl egyenesen az iskoljuk fel haladtak, s amiben Bill nagyon remnykedett, hogy Tom tovbbhajt majd.
Viszont amikor elrtk az pletet, Tom lelasstott, majd leparkolt a teljesen res parkolban.
-Kirly tlet – dnnygtt Bill.
-J lesz, majd megltod. Tavalyrl mg van egy kis „szuvenrem” – bztatta Tom, majd a szemldkt emelgetve egy nagyobbacska kulcscsomt hzott el a kesztytartbl, amire Bill egyszeren kptelen volt reaglni. Vgl nem tehetett mst, kvette Tomot, aki egyms utn nyitotta ki az ajtkat.
-Nem is tudom… gy is elg sok bajba kerltnk mr – utalt Bill arra, hogy az elmlt vekben nem kifejezetten vltak a tanrok kedvenceiv…
-Nem is beszlve a frl, amit te csempsztl be – emlkeztette Tom nosztalgikusan, Bill azonban sszerezzent. – Csak vicceltem!
-De komolyan! – folytatta Bill. – Mr nem vagyunk tbb gyerekek. Betrtnk s bejttnk…
-Ha van kulcsom, hogyan tudnk betrni? Nem vdolhatnak azrt, csak mert bejttnk – trta szt a karjt a raszta.
-Komolyan mondtam! Lehet, hogy a nyri ports a kzelben van, ha elkap, az nagyon gz lesz…
-Akkor majd futunk – mondta, majd nyitotta is a kvetkez ajtt, a zr kattant, azonban nem nyomta le a kilincset, hanem Billhez fordult.
-Ez a gonosz mosoly a frszt hozza rm – jegyezte meg.
-rdekelne, ha azt mondanm, van kulcsom az uszodhoz is? – mutatta fel a kulcscsomt Tom.
-szs? Komolyan? – nzett r Bill knyrgve.
De ja v.
Rgebben is, Tom mindig kitallt valamit, ami miatt bajba kerltek, Bill pedig, mint h bart s j testvr, mindig mindenben kvette s egytt csinlta vele. Mondjuk nem is nagyon volt vlasztsa, mivel ltalban Tom addig nyaggatta, mg meg nem unta, hogy folyamatosan a nyakn lg s belement. Persze, ez sokszor fordtott felllsban is lejtszdott.
-Reggel talltam meg a kulcsokat, s ez jutott eszembe – mondta vigyorogva, s amikor Billt hezitlni ltta, folytatta. – Egy elg fraszt hnap van mgttnk, szerintem megrdemeljk. n legalbbis biztosan…
Bill ettl kiss elszgyellte magt. Igen, tudta, hogy nem volt helyes az, hogy egsz eddig a szobjban dekkolt s nem segtett senkinek semmit, csak nmagt sajnlta, de akkor sem volt fair, hogy Tom ezt gy az orra al drgli.
-Otthon vgeztnk mindennel s krbejrtuk a fl pletet s nem lttunk senki – mutatott krbe Tom. – Szval? Locs-pocs?
-Locs-pocs – dnnygte Bill. – Kajak nem rtelek…
-Te most tnyleg azt mondtad, hogy „kajak”? – hledezett Tom. – Andi rossz hatssal van rd…
-Le fogunk bukni – idegeskedett Bill, mikzben Tom mr az uszoda ajtajt nyitotta ppen. Nem kellett volna ott lennik, volt egy elg ers rzse ezzel kapcsolatban. Vajon jobb lett volna, ha inkbb a szobjba zrkzik?
-Kit rdekel! – csittgatta Tom. – Ha mr idig eljttnk, frdni akarok!
Ekkor kattant a zr – ami annyit jelentett, hogy Tom vgre eltallta, melyik kulccsal nylik – majd mindketten besiettek.
-Src vagy lny? – krdezte Tom, utalva ezzel arra, hogy melyik ltzbe menjenek be. Kzvetlen bejrat a medenckhez ugyanis nem volt, csak az ltzkn keresztl.
-Src, termszetesen – nzett Tomra csnyn.
-Src? Hmm… - vigyorodott el a raszta, mire a kisebbik vllba verte. – Ok, ok… Hadd nzzem meg elszr, hogy meleg-e a vz – mondta, majd kinyitotta az ltz ajtajt is, s nyl egyenesen a medenchez masrozott, amg Bill lass lptekkel krbejrta az ltzt.
Termszetesen nyron is hasznlta a helyet az szcsapat, heti rendszeressggel, s Bill remnykedett, hogy nem pont azt a napot fogtk ki, amikor edzsk van.
Odabent szekrnysorok lltak, kztk padokkal s fogasokkal a falon. A fldn egy piros zokni fekdt, a szekrnyek tbbsge zrva volt, csupn pr vatlan hagyta flig behajtva a telepakolt polcokat. Ahogy krbejrta a helyisget, Bill tallt a fldn egy buszjegyet, amit egy darabig csak ttlenl bmult, majd „htha mg jl jn” alapon a zsebbe sllyesztette.
Miutn gy dnttt kinzegette magt, tment a kvetkez helyisgbe, egyszval a zuhanyzkhoz, amikre nem nagyon volt kvncsi, egyrszt mert mr ltta ket, msrszt, ha van valami meglepets a flkpen, arrl nem biztos, hogy tudni akar. Siets lptekkel elsuhant a flkk mellett, majd az utols, nyitva hagyott ajtn belpett az uszoda tgas medencjhez.
Odabent Tom lt, kzvetlenl a vz mellett, s az mutatujjval a vzben apr hullmokat keltve vrta az ccst.
-Keresd meg a villanykapcsolt, sttedik! – mondta Tom, mikzben felllt a vz melll. Odakint ktsgtelenl sttedett, s hiba voltak nagy, kristly tiszta ablakok, gy is mr csak flhomly volt a medencnl. – Mindjrt jvk! – tette mg hozz, majd eltnt az ltzknl.
Bill nem akarta tudni vagy ltni, mit csinl odabent – annak ellenre, hogy tudta, hiszen szni jttek ide – gy prblta hasznoss tenni magt azzal, hogy kapcsolt keres.
Rpke t perc kellett a megtallshoz, s ahogy bebortotta a helyisget a fny, Tom abban a pillanatban egy szl alsban kistlt az ltzbl.
Bill hirtelen elkapta a fejt, s rezte, hogy a pr bebortja az arct.
Mirt reaglok erre gy? a btym, az ikertestvrem. Nem szabadna gy reaglnom!
Vgl vett egy mly levegt, s visszastlt Tomhoz, aki a vz mellett llva vrt r. Amint odart, Tom vetett r egy pillantst, vigyorogva, majd beleugrott a vzbe, ezzel teljesen elztatva Billt.
-KSZ! IMDLAK ILYENKOR! – kiablt r Bill, hogy mg ha vz ment a flbe is hallhassa. Tom felnevetett, majd a medence kzeprl intett neki.
-Rohadt j a vz! Igyekezz! – srgette. – Mond, hogy nem fogsz vgig ott llni s bmulni, mint egy zombi?
Kzelebb szott, majd egy nagy suhintssal lefrcsklte, a mr amgy is csurom vizes Billt.
-Ne mr!!
-Gyere mr!
-J, te akartad! – mondta vigyorogva, majd ott helyben villmgyors mozdulatokkal ledoblta a ruhit, s nekifutsbl belevgdott a vzbe, egy karnyjtsnyira Tomtl.
-Dn-dn-dn-dn-dn-dn – prblta Tom utnozni a Cpa cm filmbl a zent, amikor a cpa megkzelti a potencilis halott jelltet.
-Olyan gyerekes vagy – vgta a fejhez Bill, mire a raszta csak a szemt forgatta. – Amgy is, a hideg kirzott attl a filmtl, szval hagyd abba! - A mondatt befejezve visszaadta a korbbi frcsklst. – Egy percnl sem brok tbbet megnzni az ilyen cps filmekbl.
-Tudom – mondta Tom, majd egy hatalmas hullmot kldtt Bill fejre.
Hossz percekig folytattk egyms frcsklst, majd egyszer csak Tom lemerlt s Billt a lbnl fogva lerntotta a vz al, s pr msodpercig ott tartotta.
-Csal! – prszklte, amikor jra leveghz jutott.
-Nem tehetek rla, hogy nem mersz merlni – rhgtt fel.
-Merek, csak nem tudok!
Tom figyelmen kvl hagyta Bill tiltakozst, inkbb gy dnttt, fekszik egy kicsit a vz tetejn, amiben Bill is kvette a pldjt. Pr percig nem szltak egymshoz, csak lveztk a csendet, a vizet, a nyugalom rzst, ami taln hossz ideje most elszr jrta t ket ilyen intenzven. Tl hossz ideje…
-Brcsak Gordon is itt lenne – mondta Tom. – Tetszene neki ez a hely, fleg gy jszaka…
Az egyik, ami Billnek feltnt, hogy odakint tnyleg besttedett. A msik, hogy amint Tom kimondta Gordon nevt, ismt nem rzett bntudatot, de akkor s ott valahogy ez nem izgatta annyira, mint kicsit ksbb.
-Megvltoztl – jegyezte meg Bill.
-Ahogy mind – mosolyodott el Tom, majd kiszott a medence szlhez, s a karjra dntve a fejt a mellette kapaszkod Bill frkszte. – Ha csak arra gondolok, hogy megmenthettem volna…
-Hogyan? – horkant fel Bill. – n kstem el az orvossal, miattam halt meg.
-Mieltt elindult a dombra, megkrdezte, hogy ne segtsen-e ft rakodni. Ha elfogadtam volna a segtsgt, akkor csak azt a rohad szavast lvi le az a rohadt vadsz – dnnygte.
-Ez hlyesg! – mondta. – Te is tudod, hogy ez egyltaln nem a te hibd volt, s ha az is lett volna, te legalbb tudtad, mit kell csinlni, mikor mit kell mondani. Higgadt tudtl maradni, amg n gy viselkedtem egy hnapig, mint egy… mint egy…
-Mint egy dg, aki a kisujjt sem kpes mozdtani? – mosolyodott el halvnyan Tom.
-A lelkembe tiporsz… - trlt le pr krokodilknnyet.
-Ahj, vigyzz, a vgn mg megsajnllak – rhgtt fel, majd pr pillanatra ismt csnd lett. – J, hogy visszatrtl…
-Ksz, hogy elindtottl visszafel – mondta mosolyogva. – Most, hogy itt vagy, vgre tudom mit csinlok.
-Most, hogy itt vagy, vgre van egy okom arra, hogy a farmon maradjak – mondta Tom szintn mosolyogva.
-El akarsz menni? – lepdtt meg szintn Bill.
-Mr nem – kacsintott.
-Remlem is... – mondta. – Amgy nem okolnlak emiatt.
-Nem is rtem, hogy fordulhatott meg a fejemben – gondolkodott hangosan. – Mrmint, mindanyiunknak megfordult a fejben szerintem, hogy el kne menni, s itt hagyni ezt az egszet, de… nem is tudom…
-n nem megyek sehova, amg itt vagy nekem – mosolygott r Bill, mikzben is a karjra dnttte a fejt.
-Ne nzz rm ilyen szomorksan. Sosem hagylak el! – grte meg a lehet legszintbben a raszta, majd elre hajolt s nyomott egy cskot az ccse homlokra, amitl Billt kirzta a hideg.
Mirt reaglok erre gy? Mskor is csinlt mr ilyent, akkor meg mirt?
-Kezdek fzni idekint – prblt menteni a menthett Bill, majd visszaszott a medence kzepbe.
Tom vigyorogva nzett utna. Aranyosnak tallta, ahogy elpirult…
|