Mita csak Bill megkapta a feladatot, hogy rjon a szmra tkletes trsrl, aki lehetleg ne a szleire hasonltson, kptelen volt kiverni a fejbl a Tommal val randi gondolatt. Tudta, hogy lehetetlen, mg milli v munkjval is, de ugyan akkor kezdett rjnni, hogy tnyleg akarja s azon gondolkodott, hogy vajon tzbl hny szokatlan kapcsolat mkdhet. A bartsga Tommal mr sokkal valsgosabbnak tnt, mint az sszes tbbi, amikkel az iskolban fradozik, hogy fenntartsa. Brcsak megrinthetn t. Ha rezhetn, minden kbe lenne vsve; nem lenne mr krds, hogy kpesek- e r. Egsz id alatt rezte, hogy tbb van kztk.
Ez elg ironikus, gondolta. ltalban az rzsek mshonnan rkeztek s valahogy beleettk magukat az emberbe. De Tomnl, az rzsek bellrl indultak. Minden esetre, Bill remlte, hogy megtalljk az kifel vezet utat.
Amikor hazart, az anyja Billt a konyhban tallta, ahogy az ablakon bmult ki pp. A lba dobbant a padln, a kulcsa megcsrrent a kezben, a tskja pedig puffant az asztalon – mg Charlie is hangosan ksznttte – , de Bill tovbbra is mozdulatlanul bmult ki az ablakon, Tomra gondolva, a bartsgukra s annak minden velejrjra.
-Minden rendben, desem? – Htulrl szorosan tlelte, mire Bill sszerezzent a hirtelen rintstl. Mg mindig nehz volt visszarzdnia a valsgba, mintha mindig egy msik vilgban jrt volna.
Taln, gondolta, pont ez volt a problma. Tom nem volt rsze valsgnak; Taln sok idt tlttt a gondolataival s a kpzelgseivel. Mikzben biztos volt benne, hogy tljutott azon a ponton, miszerint Tom valsgos, mg mindig volt egy semleges terlet, amit nem vett szre. Taln volt egy halvny vonal a valsg s a fantzia kzt. Taln Bill volt az egyetlen, aki ezt nem ltta.
-Jl vagyok – mondta egy rvid blintssal, grcssen szortva a kezben lev poharat. Az anyja fel fordult, aki szoks szerint lfarokba kttte a hajt, gy gyr, szgletes formt adva arcnak. Mindig olyan fradtnak tnt s megviseltnek, mgis mosolygott. Egszen addig, amg Bill nem fekdt krhzban, krltte spol gpekkel, mosolygott. Bill az kvnta, brcsak ezt rklte volna, nem pedig a klns megjelenshez val vonzdst s a baj mgnesszer vonzst, amiket az apjnak ksznhetett. – Hogy ment a munka? Fradtnak tnsz.
-A munka jl ment, n pedig az vagyok.
-Ma korn kne lefekdnd. Majd n csinlok vacsort, s… - Bill gyorsan elhallgatott, amikor vlaszknt Simone szemldke felfel grblt. Azonnal tudta mit hibzott el. Gyakran fordultak el gy balesetek, ezrt nagyon ritkn kapott engedlyt, hogy a konyhban tevkenykedjen a sok potencilis balesetokoz eszkz kzt, mint pldul a tzhely. Csinlja magtl? Rossz tlet. – J, de legalbb hadd segtsek – mosolygott vissza r.
-Segthetsz, ha elmondod, min trd annyira a fejed.
-Csak… az let – hrtott Bill bizonytalanul. Egy ltalnos szituciban Tomrl beszlni mindenkpp problmsnak bizonyult. Azon kapta magt, hogy egy vkony vonalon egyenslyoz akzt, hogy mit helyes elmondani s mit nem, mi az, ami miatt bezrjk a bolondok hzba, s mirt nem.
-Hha – ugratta az anyja. – Aggdnom kne?
-Nem – vgta r azonnal Bill, sokkal kevesebb jtkossggal a hangjban, mint korbban. Amikor ezt az anyja is kiszrta, a tekintete elsttlt.
-Pontosan min gondolkodsz? – krdezte, flig mint egy anya, flig mint egy nyomoz.
Bill vllat vont, a pohr vizet a mosogatba nttte, majd az asztalhoz ment s elhzott egy szket Tomnak, htha gy dnt, megjelenik. A szk tmljra rakta a kezt, majd teljes slyval beledlt, mikzben a fa asztalt bmulta, rajta kzzel kszlt alttekkel, amiket az anyja vett egy kirustson egy vvel ezeltt.
Nem volt biztos abban, mit kne mondania, ami nem megterhel szmra. – n csak… A baleset ta mskpp rzek pr dologgal kapcsolatban.
-reztem, hogy valami nincs rendben – rtett egyet, majd mell llt, hogy inkbb a kzelsge nyjtson biztonsgot, mint a szavai. Azt hitte rltnek fogja nzni, de volt az idita, hogy valaha is azt gondolta, kpes lenne bezrni egy elmegygyintzetbe. – Aggdnom kne? – krdezte jra, de ezttal sokkal komolyabb hangvtellel.
Bill megrzta a fejt, s mlyen a szembe nzett, hogy megmutassa szintesgt. – Csak mskpp ltom a dolgokat. – prblta megmagyarzni. – Rjttem, hogy vannak fontosabb dolgok is, mint olyan dolgokkal s emberekkel foglalkozni, akik nem foglalkoznak velem. – Az als ajkba harapott, mikzben az ujjval vgigsimtotta az altt boltvt. – Nem kne prblkoznom olyan emberek kz beilleszkedni, akik nem trdnek velem.
-Tudod, fontos, hogy legyenek bartaink – szlt kzbe az anyja, s Bill is elfogadta, hogy egy nehz idszaka visszhangzott a szavaiban. Tom a bartja volt, de vajon szmthat egy olyan rangyalra, aki kedve szerint jr- kel?
-Tudom, ez nem csak ennyi. Csak rjttem, hogy vannak dolgok az letben, amiket meg akarok tenni. Szeretnk… - Bill megllt, mieltt hangosan kimondta volna azokat a szavakat az anyja eltt, legfkpp, miutn ltta, ahogy elsttl a tekintete s megjelenik a szemben egy bizonyos fajta csillogs. – gy rtem, kaptam egy msodik eslyt. Nem akarom elvesztegetni.
A knnyekkel kszkdve, Bill anyja megrzta a fejt. – Remlem tudod, hogy a sziklamszs, az ejternys ugrs s a bvrkods tiltottak ebben a hzban.
Bill megllt, majd gyorsan felkapta a fejt. – Bvrkods? – krdezte, kis szrakozottsggal a hangjban.
-Lehet, hogy megcsp valami, vagy megszr, vagy…. valami, nem tudom.
Bill gnyoldott, az anyja pedig mosolygott. Tudta, hogy nevetsges, s taln egy kicsit tlzs is, de s az anyja sok mindenen mentek keresztl az elmlt vekben, s vgig megprbltak nmaguk maradni. Bill tudta, hogy az anyja trdik vele. s sokan, mint pldul Tom, mindig megprbltk megvdeni t, s ettl muszj volt mosolyognia.
-J – ment bele gnyosan mosolyogva, csak hogy bosszantsa kicsit. – Nem fogok a hzban bvrkodni.
sszehzott szemekkel a fenekre csapott. – Maradj tvol a kdtl s segts a vacsorval!
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Egymsnak vlt vetve az anyjval, Bill mindent megtett, hogy segtsen neki vacsort kszteni s prblta elkerlni az esetleges baleseteket. Bill jl rezte magt. Feldobottabb volt, kevesebbet gondolt Tomra s vgre tallt egy alkalmat, amikor kicsit tbb idt tlthet az anyjval. Ezeltt nem nagyon tnt fel neki, de taln szksgk is volt erre, fleg a baleset ta. Elvesztette a frjt, s kzel kerlt ahhoz, hogy a fit is elvesztse.
Ahogy a ht ajtajban llt, azon tndve, milyen ntetet kne tennie a saltra, tett egy fogadalmat nmagnak, miszerint ezentl tbb idt fognak egytt tlteni, hogy megerstse azt a tnyt, miszerint nem halt meg, mg letben van s k egy csapat. Vigyzniuk kell egymsra.
-Olasz? – krdezte. Megfordult, s a tekintete tallkozott egy nagy tl spagettivel, amit az anyja pp letett az asztalra. Norml esetben Bill Ranch ntettel evett brmit s mindent, de a ma estt klnlegesnek rezte, s ha olasz ntet az utols simts a tkletes vacsorhoz, akkor olasz ntete fog enni.
-Ez… - kezdett bele Bill anyja, de Charlie heves ugatsa flbeszaktotta. – Charlie!
Bill a sarokban ll golden retriever fel fordtotta a tekintett, s megllaptotta, hogy a problma forrsa Tom volt. Hirtelen megjelent valahonnan, brhol is legyen az a hely, s ezzel meglepte Charlie- t, aki gy tnt nagyon izgatott attl, hogy jra lthatja.
-Charlie! – Megprblta lenyugtatni Charlie- t, majd tlpdelt a konyhn s megprblta t elhzni Tomtl, aki ekzben vigyorgott s az ujjait nyalogatta, ami kicsit sem segtett abban, hogy lecsendestse a kutyt.
-Mi ttt bel? – Bill halotta a krdst a hta mgtt, de hirtelen nem jutott semmi letszer az eszbe, gy csak vllat vont.
-Taln hall valamit odakint.
-Ht, akkor rakd ki – mondta, majd futlag elvette a fia kezbl az ntetet.
Bill elvezette Charlie- t a htsajthoz, ahol persze Tom mr ott volt, a falnak dlve, az ajt mellett, keresztbe tett karokkal. Charlie, aki abban a pillanatban, hogy elhagytk a konyht, ugatni kezdett, elindult Bill titkos bartja fel.
-ltalban nem ugat meg – mondta Tom a szemldkt rncolva, ahogy Bill kinyitotta az ajtt, hogy kiengedje Charlie- t, hogy szabadon rohanglhasson a kerts hatrain bell.
-Csak hirtelen jelentl meg – suttogta fojtott hangon, nehogy az anyja rajtakapja, ahogy magban beszl. – Szerintem meglepted.
-Oh, lehet.
-Taln valamilyen figyelmeztet jelet kne adnod, mieltt megjelensz – prblkozott Bill, de mieltt kimondta volna tudta, hogy nem igazn van md arra, hogy Tom elre bejelentse az rkezst. Bill nem hagyott neki idt, hogy vlaszolhasson, csak mosolyogva megrzta a fejt. – Mindegy. Maradsz egy kicsit?
Mintha egy kis bizonytalansg csillant volna meg Tom mly, barna szemeiben, de azonnal blintott. – A krnyken leszek.
-Bill?
Megfordult egy pillanatra, hogy megmondja az anyjnak, mindjrt jn, de mire visszafordult Tom, a raszta src eltnt, s egyedl llt az ajtval szemben. Kiss szrakoztatta, hogy Tom csak gy eltnt, s biztos volt benne, hogy vacsora utn jra lthatja (mivel ezt mondta), gy visszatrt a konyhba, hogy kellemesen vacsorzhasson az anyjval.
Br nem kellett volna meglepnie, de amint belpett a konyhba szembeslt azzal a tnnyel, hogy Tom azon a szken lt, amit korbban elhzott neki. Htradlve pihentette a karjait a hasn, kinyjtott, keresztbe tett lbakkal lt. Amikor Billre emelte a tekintett, beszvta az ajak- piercingt, s kszns kppen rkacsintott, amitl Bill gyomra akkort szaltzott, hogy azt hitte sszeesik.
-Bill, biztos jl vagy? – krdezte az anyja, az asztalnl lve.
-Aha – felelte, majd intett neki, hogy nyugodtan ljn vissza, majd vetett mg egy szrakozott pillantst Tomra. – Csak viccesen rzem magam kirtelen.
-Taln le kne pihenned – javasolta, de addigra mr Bill lelt vele szemben, Tom mell.
-Jl vagyok – nyugtatgatta Bill, mire az anyja hitetlenked tekintettel szp lassan helyet foglalt. Ha Bill jobban belegondolt, tudta mirt aggdik annyira.
Tom kzelebb hzdott s elterlt az asztalon, mikzben figyelte, ahogy Bill kipakolja magnak az telt, ami egyre csak nvekedett a tnyrjn. Bill kicsit gy rezte hnyingere van, de biztos volt benne, hogy ez csak a korbbi gyomorgrcs uthatsa. Ahogy Tom t nzte, minden falatot, amit a szjba vett s azt, ahogy az anyja prblja letben tartani a beszlgetst, attl egyre csak idegesebbnek rezte magt.
-Enned is kne valamennyit – jegyezte meg Tom, mire Bill felemelte r a tekintett. Hogy kne brmit is ennie, mikzben Tom ilyen feszlten figyeli? – Tl sovny vagy.
Bill kzdtt az ers ksztetssel, hogy megszlaljon – az anyja soha nem rten meg –, majd megrgta Tom lbt, vagy legalbbis ahol sejtette azt. Ez a flrt olyan formja volt, ami elgg frusztrlta. Mint mindig, a lba keresztlment rajta, nem rzett semmit. De azt elfelejtette, hogy Tom kpes rezni az energijt, vagy brmi is legyen az, gy kiss meglepdtt, amikor a mellette l angyal nelglten elmosolyodott.
Elrte a cljt, ha Tom sokatmond vigyort annak lehetett nevezni. A raszta nem szlalt meg a vacsora msik felben, amit Bill elre hajtott fejjel tlttt, a spagettijt piszklgatva, nehogy Tom szrevegye a nyakn felksz prt.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Bill egyltaln nem volt meglepve, amikor Tomot az gyn heverszve tallta, mg ha az imnt hagyta is ott az anyjval a vacsoraasztalnl azzal a kifogssal, hogy fradt s mg hzit is kell csinlnia lefekvs eltt.
Tom a matrac kzepn lt, htra hajtott karjaira tmaszkodva, mikzben a lbt lblta az gy vgben. – Nem ettl tl sokat – mondta rosszall arckifejezssel, s Bill fel fordult, miutn az becsukta maga utn az ajtt.
-Tom, ne! – figyelmeztette, mivel nem volt pp a j hangulatban egy ilyen beszlgetshez.
Tom az gy vgbe csszott s hagyta, hogy a lbai tompa puffanssal fldet rjenek s Bill biztos volt benne, hogy az egyetlen, aki kpes meghallani. Tom tekintete vgig ksrte t a szobban, mikzben sszeszedte a tanknyveit s lelt az asztalhoz. Sz nlkl felkapcsolta a lmpt, s kinyitotta az egyik knyvet. – Mi bajod van? – krdezte vgl Tom. Bill nem fordult szembe vele s nem is vlaszolt. – Ezt most azrt csinlod, mert nem sikerlt flrtlnd? Csak mert…
-Ez nem… - kezdett bele, majd megprdlt a szken, hogy szembe kerljn Tommal. – n nem akartam flrtlni. – tagadta, de az a fajta volt, akire Tomnak elg volt rnznie s tudta, hogy mire gondol, s emiatt Bill jra elpirult pont, miutn vgre jra visszatrt az arca normlis szne. – Ok, ok, mindegy. Taln mgis…
Tom felllt az gyrl, Bill pedig a szkbl s a szoba kzepn meglltak egymssal szemben. Tom vgigsimtotta Bill hajt, mire Bill visszatartotta a llegzett egsz id alatt remlve, hogy rez valamit, de nem rzett semmit. Legfeljebb egy kis szelet az arcn.
-Ha ez vgasztal, - nzett a szembe szintn – n reztem.
-Tudom – vlaszolta Bill, s igyekezett nem bmulni, de annyira nehz volt. Ott volt valami eltte, amit borzasztan szeretett volna, s amirl tudta, hogyha a krlmnyek msok lennnek, akkor taln meg is kaphatn. – Csak olyan kibaszott igazsgtalan ez az egsz.
-Tudom – mondta Tom halkan, kzben a kezt slytalanul Bill vlln pihentetve.
-Mirt nem tudlak rezni? – Bill tekintet csggedt volt s kicsit cinikus. A krdse felidzte Tomban, amit HP mondott. Vajon ez tnyleg tbbet rt Billnek, mint segt? – Kedvellek.
Tom az ajkba harapott, az kzfejvel vgigsimtva Bill puha, meleg arcn. A dnts egyszer lett volna, de ahogy Bill rnzett, Tom rezte, hogy elhagyja minden ereje. Tudta, mit kell tennie, de ezt knnyebb volt mondani, mint megtenni.
-Tudom – ismtelte szomoran. - Nagyon sajnlom.
De hogy mit is, abban mg nem volt teljesen biztos.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg